1. Then the hungry tiger ate the pesky little kids.

Sau đó con hổ đói nhảy xuống ăn hết lũ trẻ

2. Wouldn't want any pesky policemen or firemen showing up, now would we?

Ta đều không muốn lũ cớm hay cứu hoả đến quấy rầy, phải không?

3. In other words, thanks to those pesky laws of physics, when things aren't sustainable, they stop.

Nói cách khác, theo những định luật vật lý khó chịu, khi vật không bền vững, nó sẽ ngừng.

4. To combat that pesky fireball in the sky , always have UV sunglasses somewhere in the car .

Để chống lại quả cầu lửa chói chang từ trời này , luôn trang bị kính mát chống tia UV trong xe .

5. But when there's too much of these oily lipids, called sebum, they can plug up the swollen, inflamed pores and trap the pesky, acne- causing bacteria inside, where they set up house and thrive.

Tuy nhiên khi có quá nhiều chất béo nhiều dầu, gọi là bã nhờn thì chúng có thể bịt các lỗ chân lông vốn đã bị sưng tấy lại và giữ các vi khuẩn gây mụn đáng ghét bên trong, môi trường nơi chúng có thể sống và phát triển.